SANDRINE K PAL 737 Rugby Road,   Bryn Mawr,  Pennsylvania  19010
    sandrine.pal@gmail.com ▪ www.madamepal.com/about

    Summary

    Experienced French teacher with particular expertise at the secondary school level. Professional interests include instructional design for web-based content delivery, as well as proficiency-based assessments and standards. French citizen, legal permanent resident of the United States.

    Skills

    French native

    Spanish

    advanced

    Latin

    high intermediate

    Hungarian

    intermediate

    Technology Html editing, audio and video editing, Google Sites and Docs, photo and image editing, Quia, Blackbaud


    Certifications

    CIEP-certified DELF examiner (2010-2013)

    Memberships

    AATF, ACTFL, PSMLA, Philadelphie Accueil, CALICO (Computer-Assisted Language Instruction Consortium), ASDIFLE (Association de Didactique du Français Langue Etrangère)

    Experience

    PENN CHARTER, French Teacher www.penncharter.com — Philadelphia, PA (August 2003 - Present)

      • Teaching all levels of French in grades 9-12, from French I through AP French Language

      • Designed and developed both classroom- and web-based curriculum for French I, French IV, and AP French Language

      • 5-year member and former co-clerk of the Technology Advisory Committee

      • Organized and chaperoned student trips to Québec, Montréal, Biarritz, and Paris

      • Former 11th Grade Class advisor


    EINSTEIN ACADEMY, French Teacher Morrisville, PA (January 2002 - August 2003)

      • Taught sections of French I through III

      • Developed online curriculum for French I, II, and III

      • Served as Head of Curriculum and oversaw book and material orders K-12


    FAST TRACK, INC, Research Associate  Fort Washington, PA (March 2000 - January 2002)

      • Collected research data for a clinical database application

      • Client relations with French pharmaceutical client companies in France and in the US


    HUNFÁLVY JÁNOS BILINGUAL SCHOOL, French Teacher  www.hunfalvy-szki.hu— Budapest, Hungary (August 1998 - October 1999)

      • Primary French teacher for the beginners' bilingual section

      • Assisted in teaching all other sections of French from grades 9-13

    THE COLLEGE OF WOOSTER, French Language Assistant  www.wooster.edu— Wooster, OH (August 1996 - May1998)

      • Director of the French residential language program

      • Assisted in teaching French 101, French 102 and French 201

      • Led French activities on campus: French Table, newsletter, radio show


    Education

        UNIVERSITÉ DE ROUEN Rouen, Haute-Normandie, France (1996-1998)

    • Master of Arts, Sociolinguistics — Summa Cum Laude.  Minor: French as a Foreign Language.


        UNIVERSITÉ DE NANTES Nantes, France (1995-1996)

    • Bachelor of Arts, English Language and Literature — Magna Cum Laude.  Minor: French as a Foreign Language.

        UNIVERSITÉ DE RENNES II HAUTE-BRETAGNE Rennes, Bretagne, France (1993-1995)

    • Associate Degree, English Language and Literature — Magna Cum Laude.  

    • Associate Degree, Spanish Language and Literature — Magna Cum Laude.