Sous-titrage d'une publicité sur YouTube...........................15 points

À NOTER
Les points pour cette activité dépendent de la longueur de la publicité. Les sous-titres seront notés sur 10 points pour 10 secondes de pub. Par exemple, une pub de 30 secondes comptera pour 30 points.
Si le gadget ci-dessous ne fonctionne pas, vous pouvez utiliser ce lien.


  1. Choisissez une publicité en français sur YouTube. Vous pouvez choisir dans la playlist ci-contre (opposite) ou trouver une pub que vous préférez. La pub doit faire au moins dix secondes et contenir plusieurs phrases en français qui ne sont pas écrites sur l'écran.
  2. Créez les sous-titres avec un utilitaire en ligne comme Subtitle Horse ou SubsEdit
  3. Uploadez votre fichier de sous-titres dans le formulaire suivant: